Ireland tana da tarihin dogon tarihi na pithy, sallah mai karfi, da kalmomi masu hikima ko ƙwararru daga labaran da ƙwararrun tsarkaka, mawallafa, da marubuta. A nan ne wasu 'yan Irish da suka fi so a kan su don maganganunku za su kasance cikakke sosai don yin ado a rana ta musamman ko kuma yin albarka ga wani abu mai tsarki. Sláinte !
- "Bari aljihunka suyi nauyi kuma zuciyarka ta zama haske, koda fatan sa'a zata bi ka kowace safiya da rana."
- "Bari rufin da ke sama da mu bai taba fadawa ba, kuma mu abokanmu da ke ƙasa ba su fada ba."
- "Kwayar da ke cikin tukunya ya fi ruwan kifi a teku."
- "Yayin da kake zubar da dangi na rayuwa, watakila masu tayar da hankali ba su taba nunawa cikin hanyar da ba daidai ba."
- "Abokan idanu kyaun madubi ne."
- "Za ku rayu muddin kuna so, kuma kada ku so idan dai kuna rayuwa."
- "Wanda ya rasa kuɗi, ya rasa dukiya, wanda ya rasa abokinsa, ya rasa hasara, wanda ya rasa bangaskiya, ya rasa."
- "Bari Ubangiji ya riƙe ka a hannunsa kuma kada ka rufe hannunka sosai."
- "Maƙwabtanka su girmama ku, masifar da suka rabu da ku, mala'iku suna tsare ku, Sama kuwa ta karɓe ku."
- "Bari muryar kiɗa mai farin ciki, da kullun dariya na Irish, cika zuciyarka da farin ciki, wanda zai kasance har abada."
- "Mayuwar abokantakarmu ba ta kara girma ba, kuma karfinmu ba zai zama dole ba."
- "Ranar Patrick ne wani lokaci mai ban sha'awa - ranar da za a fara canza mafarki na hunturu cikin sihiri."
- "Wata kila an bred a cikin kashi, amma sauti na bututu ne kadan daga sama zuwa ga wasu daga cikin mu." (Nancy O'Keefe)
- "Babu wani harshe kamar Irish don jin daɗi da damuwa." (John Millington Synge)
- " Za ku sami duniya na buri a umurnin ku, Allah da mala'ikunsa suna kusa da hannunku. Abokai da iyalin suna son ƙauna, da albarkun Irish a cikin zuciyarku!"
- "Bari tsaunuka na Irish su shayar da kai. Bari koguna da koguna su sa maka albarka." Ka yi farin ciki na Irish ya rufe ku. "Bari albarkun Saint Patrick su ga ku."
- "Za ku iya yin magana mai dumi a cikin maraice maraice, wata cikakke wata a cikin duhu mai duhu, kuma hanya ta saukowa zuwa hanyarku."
- "Bari aljihunka suyi nauyi kuma zuciyarka ta zama haske, kuma kullun zai bi ka kowace safiya da rana."
- "Bari albarkunku su fi girma da Shamrocks da suke girma, kuma suna da matsala su guje ku duk inda kuka tafi."
Lokacin da Irish Eyes Shin Shine murmushi
Lokacin da idanu Irish suna murmushi
Tabbata yana kama da gari maraice.
A cikin lalata na dariyar Irish,
Za ku iya jin mala'iku suna raira waƙa.
Lokacin da zukatan Irish suna farin ciki,
Duk duniya tana da haske da gay.
Kuma idan idon Irish suna murmushi,
Tabbatar, sun sata zuciyarka daga baya.
Albarkun Irish
Bari hanya ta tashi don saduwa da kai,
bari iska ta kasance a baya,
Bari rana ta haskakawa fuskarka,
kuma ruwan sama ya yi sauƙi a kan gonakinku,
kuma har sai mun sake saduwa,
Allah ya riƙe ku a hannun dabino.
Za ku ji dadin farin ciki mafi girma
Ayyukan gaskiya don kama ku.
Abincin zuciya don ya taimake ka.
Kyakkyawan mace ta ƙaunace ku.
Kuma wink daga Allah a sama.
Za ku rayu tsawon rai, cike da farin ciki da lafiyarku. Tare da aljihun da aka cika da zinari, a matsayin akalla dukiyarka.
Mayu mafarkai da kuke rike da ƙaunata, ku kasance abin da suka faru. Da alheri da kuke yadawa, ya dawo muku.
Bari abokan hulɗa da kuke yi, ku kasance masu jurewa; da dukan launin toka mai launin toka, ku kasance kananan don tabbatar.
Kuma muna dogara gareshi, wanda muke rokon dukkanmu. Bari waƙa ya cika zuciyarka, kowane mataki na hanya.
Ubangiji Ya Yabe Ka
Ubangiji ya sa maka albarka, ya kiyaye ka.
Ubangiji ya sa fuskarsa ta haskaka maka, ya yi maka alheri.
Bari Ubangiji ya juya gare ku, ya ba ku salama. (Littafin Lissafi 6: 24-26)
Daga Shamrock
Akwai ƙananan tsire-tsiren da ke tsiro a cikin tsibirinmu,
'Twas St. Patrick kansa, tabbas, wanda ya kafa shi;
Kuma rãnar aikinsa tare da jin daɗi ya yi murmushi,
Kuma tare da dew daga ido sau da yawa rigar shi.
Yana tsiro ta hanyar raguwa, ta hanyar raguwa, ta hanyar mireland,
Kuma suna kira shi da ƙarancin Shamrock na Ireland.
Sallar St Patrick na Fata
Na ɗaura wa kaina yau
Sunan mai suna Triniti,
By kiran guda
Uku a Ɗaya da Daya a cikin Uku.
Na ɗaura wannan a yau har abada
Ta wurin iko na bangaskiya, zama cikin Almasihu;
Baftismarsa a Kogin Urdun,
Mutuwarsa a kan gicciye don ceton ni;
Ya fashe daga kabarin,
Ya hawa sama da hanyar sama,
Zuwansa a ranar hallaka
Na ɗaura wa kaina yau.
Na ɗaura wa kaina ikon
Babban ƙaunar kerubobi.
Da mai dadi 'An yi' a cikin shari'ar sa'a,
Ayyukan Lawiyawa,
Confirmors 'bangaskiya, kalmomin Bulus,
Addu'a na kakanni, littattafai na annabawa,
Dukan ayyukan kirki da aka yi ga Ubangiji
Kuma tsarki na budurwa rayuka.
Na ɗaura wa kaina yau
Al'amarin tauraron tauraron nan ya kasance sama,
Rayuwar rana ta ɗaukaka mai ba da haske,
Da fari na watã a maraice,
Da walƙiyar walƙiya kyauta,
Rashin iska mai tsananin guguwa,
Ƙasar da ke cikin ƙasa, da zurfin gishiri mai zurfi
A kusa da tsofaffin tsaunuka na har abada.
Na ɗaura wa kaina yau
Ikon Allah ya riƙe da jagoranci,
Idanunsa don kallonsa, ikonsa ya zauna,
Ya kasa kunne gare ni.
Hikimar Allahna ya koya,
Hannunsa don ya jagoranci, Ya garkuwa don karewa;
Maganar Allah don ba ni magana,
Mai karfin sama ya kasance mai tsaro.
A kan kullun aljannu,
Ayyukan da ke bada ƙarfin jaraba,
Abinda ke sha'awa shine yakin a ciki,
Maganganun da suka yi niyya;
Ko kaɗan ko mutane da yawa, nesa ko kusa,
A kowane wuri kuma a cikin kowane lokaci,
Dangane da mummunar hasala
Na ɗaure ni waɗannan iko mai tsarki.
A kan duk maganganun da Shaiɗan ya yi,
Rashin maganganun ƙarya na heresy,
Dangane da ilimin da ya ɓata,
A kan zuciya ta bautar gumaka,
Sabo da mummunan aikin fasaha,
Dangane da lalacewar mutuwa da kuma konewa,
Ƙungiyar ta girgiza, guba mai guba,
Ka tsare ni, Kristi, har ka dawo.
Almasihu ya kasance tare da ni, Kristi a cikina,
Kristi a baya ni, Almasihu kafin ni,
Almasihu tare da ni, Kristi ya ci nasara ni,
Kristi ya ta'aziyya da mayar da ni.
Kristi a ƙarƙashin ni, Almasihu a sama da ni,
Kristi a cikin salama, Kristi cikin hatsari,
Kristi a cikin zukatan dukan waɗanda suke kaunace ni,
Kristi a bakin abokinsa da baƙo.
Na ɗaura wa kaina sunan,
Sunan mai suna Triniti,
Da kiran irin wannan,
Uku a Ɗaya da Daya a cikin Uku.
By wanda dukkan halitta yana da halitta,
Uba na har abada, Ruhu, Kalma:
Ku yabi Ubangiji na cetona,
Ceto shine Almasihu Almasihu.